閒夜無伴,偎在桌邊;看見當開,一蕊花枝。

含帶香味,花紅葉青;引阮心內,思念當時。

純情的愛,伊也不知;甲阮離開,有去無來。

美滿情意,並無存在;動阮心肝,加添悲哀。

冬風吹來,也不知冷;心內只恨,伊的薄情。

想起前日,初戀情景;今日才知,誤阮一生。

  作詞:周添旺
  改編合唱曲:陳可嘉
  作曲:鄧雨賢
  解說:張麗淑
 

 

 

 

「碎心花」,讓人有一種心痛的感覺。

可以勾勒出這樣的情境:

一位純情的少女,懷抱純情的愛,即使明知美滿的初戀情景,喚不回一去不回的情郎,依舊每日倚在窗邊,在寒風中癡癡等待薄情郎的歸來。

「碎心花」一曲,與「雨夜花」同為周添旺與鄧雨賢合作的不朽之作,都是經典的台灣民謠,都描述可憐的純情少女的感情遭遇,讓人唱來感覺有一股悲傷的情緒隨行在旋律線下;卻又盈溢詞曲的美感,美感中又透露平和的氣息,讓人忍不住要一再吟唱,才能將心中滿滿的情感釋出殆盡。

這樣美麗的詞曲當然廣受當紅歌手傳唱:鄧麗君、鳳飛飛、洪榮宏、李靜美,甚至是嗓音渾厚的「燒肉粽」郭金發也沒缺席。

PS.有人將這首「碎心花」傳訛成鄧雨賢為哀悼因疾病喪生的女兒,於是譜了「碎心花」一曲。不過經查是1934年就完成的錄音,至於創作則可能可以推估到更早,而鄧雨賢的大女兒是1939年喪生,可證,碎心花的創作跟他女兒沒有關連。)

 

台灣合唱團
http://www.taiwanchorus.org.tw l